学习中心：收藏、理解与使用
学习中心围绕你在阅读中主动收藏的单词、短语和句子展开。先理解原句里的含义和用法，再用自己的话表达；需要时再用间隔复习巩固。
从阅读中收藏
- 打开 工具与学习 > 学习中心 > 收藏，开启学习收藏。
- 在网页划词卡或翻译卡中收藏想记住的表达。支持多语种单词、短语和句子。
- 收藏会保留原文及可用的阅读上下文；重复收藏可补充上下文，不会创建一堆相同词条。
理解与实际使用
点击词条的 学习用法，或使用 学习最近收藏 进入最近一条收藏。打开页面不会调用模型。
- 你收藏时的原句：优先显示最近一条确实包含目标表达的原句。只有词条自身或无关文字时，明确提示缺少语境，避免空造背景。
- 收藏时的参考内容：原来保存的释义或 AI 回答完整保留在可展开区域；长回答在列表中只显示短摘要，不把整份分析当成词典释义。
- 理解这个表达：明确点击后，AI 围绕当前表达解释含义、原句依据、相关搭配和一个自拟例句；没有原句时只介绍常见用法并说明边界。
- 用自己的话说一句：输入自己的句子，点击 看看用得是否自然。反馈重点检查目标表达的含义与搭配，区分错误与可选润色，尽量保留你的原意。不会随机换词、生成成绩或自动标记掌握。
AI 讲解沿用 专项翻译 > 翻译卡 的服务、模型和原文范围配置。开启翻译卡后才可调用；仅在主动点击时发送当前表达、造句和已允许参考的原句，不发送整本收藏或来源网址。关闭、切换词条或修改模型设置会取消旧请求，失败可重试。本次问答沿用本机 30 天阅读记录，可在学习中心的阅读记录中查看。
回忆与巩固
复习优先处理已到期的旧词，再加入少量新收藏；每轮最多 20 个，其中新收藏最多 10 个。
有有效原句时，在真实原句中挖空目标表达；缺少原句时直接展示表达，回忆它的含义与用法。不会把单独一个词挖成没有线索的空白，也不会使用与目标表达无关的句子。
可以先写下自己的回忆，再显示收藏参考进行核对。“忘了 / 记得”由你判断，核对后才更新复习计划。遇到不理解的表达，可以进入 结合原句学用法；只查看讲解不会提高掌握度。
数据与迁移
收藏和复习记录保存在当前浏览器。关闭收藏入口不会删除数据，清除翻译缓存也不会删除收藏。无痕窗口不提供持久收藏。
完整备份与恢复统一位于 备份与恢复；学习中心的“更多”支持导出到 Anki，导出时可选择是否包含原句与来源。旧收藏继续可用，无需清空或重新导入。