Skip to content

悬浮段落翻译 ​

把鼠标停在段落上,按 Control,即可在原文下方查看译文。再次按下可恢复原文。

悬浮段落翻译以 Chrome 为例
1 / 5 点击扩展菜单中的“鼠标悬停翻译”卡片
example.com/article流畅阅读
EXAMPLE JOURNAL

The joy of reading

Reading opens a window to the world.

A good book can take you somewhere new.

流畅阅读菜单的真实界面
自动演示 · 示例界面

翻译一个段落 ​

  1. 在扩展菜单中打开鼠标悬停翻译,确认默认悬浮快捷键已开启。
  2. 把鼠标停在正文段落上,按 Control。
  3. 按住快捷键移动鼠标,可以接着翻译其他段落。松开按键后,已有译文仍会保留。

输入框和可编辑区域不会触发。需要更换按键或调整触发延迟,见快捷键与触发方式。延迟从鼠标进入段落时开始计时;在同一段内移动不会重新等待,设为 0 则立即触发。

翻译失败或没有开始 ​

点击段落旁的错误提示可重试,也可以聚焦提示后按 Enter。连续移动鼠标不会反复重试同一个失败段落。

切到后台、跳转页面或滚动时,尚未开始的翻译会取消。返回后重新移动鼠标并按快捷键即可继续。

段落复制与触发设置

按 Alt+C(Mac 为 Option+C)可复制鼠标所指段落。默认按当前显示方式复制:已翻译时跟随双语或仅译文显示,未翻译时复制原文。

在设置 → 翻译设置 → 段落复制中可更换快捷键和复制内容。

相关文档 ​

让语言更近,让世界更大。 · 隐私政策