AI 翻译卡
AI 翻译卡结合选中的原文提供含义解释、句子分析、表达用法和练习,支持围绕同一段内容继续追问。
DeepSeek Harness
FluentRead 开源,翻译卡接入了 DeepSeek Harness 会话内核的浏览器适配。通过保存会话上下文,支持连续问答与阅读记录。
这里采用的是上游的会话记录与消息组织部分,由 FluentRead 连接网页选区、AI 模型和学习记录。它不会把你绑定到 DeepSeek 模型;在设置里选择自己使用的 AI 服务即可。查看 FluentRead 源码 · DeepSeek Harness 来源与许可
启用与配置
进入 设置 → 专项翻译 → 翻译卡,开启功能,选择已配置的 AI 服务和模型。连接信息在翻译服务中填写。
网页中的使用方式
双击一个词,或拖动选中一句话,再点击附近的动作:
| 动作 | 适合什么时候 |
|---|---|
| 读懂 | 想知道这句话在说什么、是什么语气 |
| 拆句 | 分析句子主干、从句与修饰关系 |
| 用法 | 想学一个表达的搭配和自然说法 |
| 练习 | 结合原文进行表达练习 |
选中文字不会直接调用 AI,点击动作才开始。回答出来后可以继续追问;原文旁的喇叭可以朗读,再点一次停止。
如果选中的是一个词,卡片提供“理解整句”时,点击它才会把分析范围扩展到所在句子。
收藏与阅读记录
点击收藏,把单词、短语或句子放进学习中心。不用等 AI 回答完成,也能先收藏原文。
阅读卡里的 记录 和学习中心的 阅读记录 显示同一份问答。普通模式的问答在本机保留 30 天,可以查看、继续追问或删除。仅打开记录不会产生新请求。
讲解设置
在翻译卡设置中调整学习程度、解释长短和默认动作。不常用的动作可以隐藏。
结合哪些原文 决定模型能参考什么:默认可参考当前段落,选择“当前选区”则只使用选中文字。参考更多内容有助于理解指代,也会发送更多文本。
需要时展开底部的 提示词,分别调整通用指令与各动作要求。清空会使用默认内容,也可以恢复当前模板。设置对下一次分析生效。
默认提示词支持中文、英语、日语、韩语、法语、俄语和西班牙语,随界面语言切换。留空或恢复默认时使用当前界面语言的模板;自定义内容保持原样。回答语言由目标语言决定,与提示词显示语言独立。
学习记忆是可选的
开启学习记忆后,翻译卡可以记住你确认保留的学习偏好或提示,在后续讲解中参考。你可以查看、停用、删除或清空;不需要时保持关闭。记忆被用于 AI 讲解时,相关内容会随请求发送给所选服务。
数据与回答
只有点击动作或追问时,才把选中文字、允许参考的原文和必要问答发送给所选 AI 服务。隐私窗口不读取也不保存阅读历史。
AI 可能误解语气、语法或事实。看不准时回头对照原文,或继续追问原因。更多说明见数据与隐私。

