设置
点击扩展菜单中的齿轮进入完整设置。不知道某项在哪里时,可以直接搜索,例如“目标语言”“快捷键”“菜单栏布局”。修改通常会自动保存。
扩展菜单里的快捷面板用于开关功能和切换显示方式。快捷键、朗读声音、译文样式和视频模型等偏好,点击面板底部的对应设置入口调整;已有选择会继续保留。
常用设置
| 设置 | 什么时候需要 |
|---|---|
| 目标语言 | 想读另一种语言,或切换简体、繁体中文 |
| 翻译服务 | 免费服务不稳定,或想使用已有的 AI / DeepL 服务 |
| 译文样式 | 希望原文与译文更容易区分 |
| 悬浮和划词触发方式 | 想减少误触,或让查词更快 |
| 自动翻译与网站规则 | 某些网站总要翻译,另一些希望保持原样 |

界面与菜单栏布局
在 界面风格 中选择浅色、深色与不同皮肤。进入 菜单栏布局,拖动预览里的区域或快捷卡片调整顺序;不常用的点“隐藏”,需要时再“添加”回来。也可以在列表中用方向按钮调整。
默认使用系统字体,点击字体卡片即可切换。已下载的字体可以直接切换,未下载的字体会自动下载并应用;下载完成后可离线使用,无需安装到系统。下载失败时可点击“重试”。展开字体下方的“高级”可查看和清理字体缓存;清理后当前页面仍可使用已加载的字体,下次打开时会按需重新下载。
隐藏入口只改变菜单显示,不会关闭对应功能。要停用图片、圈选、字幕或翻译卡片,请在各功能自己的设置中关闭。
各功能的翻译服务
网页、文档、字幕和翻译卡片的服务选择可以不同。某个功能结果不符合预期时,先检查这个功能当前使用的服务和模型,详见翻译服务。
网站与快捷键
备份、缓存和用量
更换浏览器或卸载之前,在 备份与恢复 中保存需要的配置和学习数据。备份可能包含密钥和收藏原文,请妥善保存。
翻译变慢、磁盘空间紧张或想清除旧结果时,可以在 翻译缓存 查看和清理。清理翻译缓存不会删除学习收藏。AI 使用情况见模型用量。
